ANNIKA ROMERO CERTIFIED ENGLISH/GERMAN Translator


  • Home
    • Books
    • About
    • Testimonials
    • FAQs
    • Translation Samples
    • German American Organizations
  • Contact
  • Certified Translation
  • Legal Translation
    • Sworn German Translation
    • How to Serve Process in Germany
  • Business Translation
  • Technical Translation (German)
  • Übersetzung von Zeugnissen und Dokumenten
  • Übersetzung Leihmutterschaft und Adoption
  • Translation of Surrogacy Agreements
  • How to Obtain a Certified German Translation
  • Certified Translation of German Divorce Decrees
    • German Rush Translation
  • Central Authorities in Germany Hague Convention
  • Central Authorities Germany Hague Convention
  • Central Authorities in Germany - German to English Translation











german legal translation service



translation of english divorce decrees, court summons, complaints, CONTRACTS, divorce decrees, settlement agreements, affidavits, ETC. into german and vice versa.



legal translations german / english from $30.00 per page


GET A QUOTE

Ensure that your German or English language legal documents are translated accurately and professionally by working with an experienced and accurate German/English translator!


I have translated a multitude of legal documents from English into German for international lawsuits between Germany and the U.S. and translated summons and petitions for service in Germany.


I offer my clients the most accurate German legal translation: All of my translations are proofread by an additional linguist to ensure the highest level of quality!


I am familiar with the requirements of English/German translations of legal documents for service abroad under the Hague Convention.


In addition, I offer complimentary certification and notarization services upon request.


Send me your document in whatever format you have, and I will provide you with a personalized German legal translation quote based on your text.



START NOW

How it works:



1. Scan or take a picture of your documents



Send the scanned document or files to

info@germangeek.com



2. I will send you a quote



After you receive the quote, you may pay ​online via credit card or PayPal.



3. Translation



Once completed, I will email you the ​translation for your approval. The completed translation will resemble the formatting of the source document.



4. Mailing of hard copies



Once approved, I will mail you a hard copy of the certified/notarized translation via postal mail, if requested.



I translated the following documents:



Birth certificates, adoption paperwork, death certificates, last wills and testaments, court summons, divorce decrees and settlements, police clearance certificates, criminal background checks, real estate documents, leases, driver licenses, trusts, depositions, affidavits, pleadings, power of attorney, bylaws, real estate documents, bank statements, complaints, passports and many other legal documents. Translation of court documents into German for service abroad under the Hague Convention.



I strictly adhere to the American Translator Association's Code of Ethics and Professional Practice



(C) 2020 by Annika Romero - certified german english translator

info@germangeek.com



Chicago, il 60646